FORO  Encabezado.gif (5899 bytes)  FORO

http://www.interbook.net/personal/angelberto/

angelberto@interbook.net


Título: VERDADES Y MENTIRAS SOBRE EL EUSKERA Fecha: 17/08/02
Autor: Aitor Hora: 13,16
 
No soy lingúista, y por lo tanto no tengo ni los datos ni la capacidad  deseada para hablar del tema. Pero lo que he visto, lo poco que sé, lo que me han contado mis mayores y lo que sigo viendo, me dan derecho a opinar sobre los comentarios llenos de mentiras y falacias, sobre el Euskera en el apartado de AEK de tu Web.
 
1.- El que el Euskera se haya ido perdiendo a lo largo de los años, sobre todo, por entender los vascos que era cosa de aldeanos, ES TOTALMENTE FALSO, cuyo comentario vendrá por el hecho de desvirtuar nuestro ancestral idioma.
Durante la dictadura, la enseña en español se IMPUSO como obligación, y las Ikastolas, en enseñanza en Euskera, eran clandestinas. No había LIBERTAD para la enseñanza en Euskera. Se prohibieron todo tipo de manifestaciones en Euskera: Se castigaba a los curas que dieran misa en nuestro idioma, Las instituciones estaban obligadas a documentarse en español, las FSE llamaban la atención a cualquier persona que se expresara en Euskera (incluidos castigos), estaba persegida por Ley cualquier revista, boletín, etc en lengua vasca, etc.  FACILIDADES NINGUNA.  No es de extrañar que este atosigamiento sobre nuestra lengua impulsara el español sobre el Euskera.
Que el euskera quedara reducido a pequeñas zonas rurales, desapareciendo de ciudades y pueblos, ESTA TOTALMENTE ALEJADO DE LA REALIDAD. La relación de pueblos (más grandes que aldeas), en las que se hablaba mayoritariamnete el esukera, empezando por Tolosaldea, Goierri, Costa Bizkaina, costa Gipuzkoana, Lea Artibai, Durangesado, Txorierri, etc. abarcaría por lo menos 45,  y no hablariamos de cuatro caserios apartados y alejados del mundo exterior. Y sí en algunos de estos pueblos, la proporción de euskaldunes sobre los no eukaldunes disminuyó, se debió a la inmigración de mediados del anterior siglo.
 
2.- Cuando hablas que se trató de inculcar la necesidad de aprender el idioma para crear una sociedad vasca diferente a la que existía. MIENTES. Estaba prohibido hablar en Euskera. Y clandestinamente, y desde los lugares que pudiesen escapar al control de ese Estado Autoritario, (vease Francia, por ejemplo), se intentaba impulsar, fomentar y tratar de no perder una de nuestras señas de identidad, evitando que SE PISOTEASE NUESTRA CULTURA Y FORMA DE EXPRESARNOS. Euskaltzaindia, (Se puede visitar su página Web, tambien en castellano) es un claro ejemplo, del trabajo que se hizo, lógicamente desde la clandestinidad.
 
3.- El Euskera no es algo puramente folklorico y poco útil. ESTAS INTENTANDO ENGAÑAR A TODOS LOS QUE LEAN TU PAGINA WEB. Folklorico es la Kaxarranka, el Zortziko, Espatadantza, Ariñ-ariñ, maskaradak, txistu y tanbolin, etc. El Esukera es nuestrav lengua. Con la cual nos expresamos en casa, en la compra, en el trabajo, en el trato con las instutuciones  y organismos oficiales, en el deporte, en la cultura, en nuestros estudios, etc.  Yo no digo que sea facil, es más dificil que el español y que el ingles. eso está claro. Yo lo he aprendido en casa como lengua materna, pero también en la escuela como asignatura, al igual que el español.
 
4.- La Gramática del esukera está definida. POR LO CUAL VUELVES A MENTIR OTRA VEZ.. El impulsor de la Grámatica actual del euskera (Eukera batua), fue Euskaltzaindia. Primero desde la clandestinidad y gracias a Dios, ahora con libertad. El problema que siempre ha tenido el Euskera, ha sido la diversidad de dialectos. En realidad no son dialectos, pero lo digo así para entendernos.Según la zona de Euskalheriia en la que estés, te puedes encontrar con diferentes entonaciones, diferentes palabras para designar la misma cosa, alteración de la forma verbal, etc. Por lo cual para poder aunar todas esas diferentes modalidades, se creó una gramatica algo artificial (Eukera Batua), un compendio de todo lo existente hasta entonces, que es lo que se impulsó a nivel educativo e institucional. Lo cual ha provocado a la gente mayor algunos problemas de comprensión de esta gramática.  
Y sí haces mención a que a nuestros chavales les estamos inculcando desde nuestras escuelas e Ikastolas, odio exacerbado a españa, es totalmente INCIERTO, y el nivel educativo vasco, según el Ministerio de educación español, es de lo mejorcito que hay en vuestro pais.
 
Un saludo, Aitor

 


PULSE SOBRE EL BOTÓN "ATRÁS" DE SU NAVEGADOR PARA VOLVER AL FORO

O PULSE AQUÍ PARA VOLVER AL ÍNDICE

INSTRUCCIONES para responder a este mensaje: Seleccione y copie la siguiente referencia: Foro - Aitor - 200208171316 . A continuación pulse aquí, pegue la referencia en el "Asunto" y escriba su respuesta en el cuerpo del mensaje que será publicada a la mayor brevedad.